
流轉
In the eleventh year of the Tenpō era, the Kawarazaki-za theater in Edo buzzed with excitement for a new production of "Kanjinchō" by Naritaya, featuring music by the master Kineya Rokusaburō. However, Naritaya's requests to change some of Rokusaburō's most painstakingly crafted parts of the composition angered his disciple, Shinjirō, leading to a conflict and Shinjirō's abandonment of the shamisen. One day, Shinjirō was captivated by the mysteriously beautiful dance of Oaki, a traveling performer's daughter, who seemed to be channeling her art into a form of revenge.
Kōkichi Takadaas 杵屋新二郎池田均as 杵屋新二郎(幼年時代)Kyōko Kagawaas お秋Keiko Yukishiroas おしのYatarō Kitagamias 杵屋長次郎Danshirō Ichikawaas 市川市蔵(成田屋)Kodayu Ichikawaas 杵屋六三郎Yoshito Yamajias 勘十Haruyo Ichikawaas お照Atsushi Watanabeas 段六Jūshirō Konoeas 岡っ引源三Jotaro Togamias 鉄火場の胴元Rintarō Fujimaas 新二郎の父親Miki Morias 士佐犬の久五郎Toshio Nogias 市蔵の番頭Minpei Tomimotoas 古道具屋の主人Eiichi Nozawaas そばやの亭主Mitsugu Terashimaas 太夫元Danshirō Ichikawaas 弁慶Kinya Ichikawaas 富樫溝口亮as 義経市川勝as 後見市川段一as 常陸坊